|
|
ГИМН КАТАРА
 |
|
Прослушать гимн Катара
As Salam al Amiri - национальный гимн Катара. Был написан Шейх Мубарак бин Саид аль-Тхани.
Текст гимна
قسما بمن رفع السماء
قسما بمن نشر الضياء
قطر ستبقي حرة تسمو
بروح الاوفياء
سيروا على نهج الألى سيروا
وعلى ضياء الانبياء
قطر بقلبي سيرة
عز وأمجاد الاباء
قطر الرجال الاولين
حماتنا يوم النداء
وخمائم يوم السلام
جوارح يوم الفداء
قسما قسما
قسما بمن رفع السماء
قسما بمن نشر الضياء
قطر ستبقى حرة تسمو
بروح الأوفياء
Транслитерация на английском языке
Qasaman
qasaman
qasaman biman rafa' as-sama'
Qasaman biman nashraz ziye'
Qataran satbaqa x.auratan
Tasmu birux.i l-aufie'
Siru' 'ala nuhaj ilu
wala ziya' il 'anbiya'
Qat.arun biqalbi sirat
'azul amjaad ul-'iba
Qat.arun i-rijaal al-'awain
aumatnu yaum al-nida'
Wax.amaymun yaum as-salam
Jawarix.a yaum al-fida'a
(Repeat)
Qasaman
qasaman
qasaman biman rafa' as-sama'
Qasaman biman nashraz- ziye'
Qatarun satbaqa x.auratan
Tasmu birux.i l-aufie'
Английский перевод
Swearing by God who erected the sky
Swearing by God who spread the light
Qatar will always be free
Sublimed by the souls of the sinceres
Procede thou on the manners of the ascendants
And advance on Prophet's guidance
In my heart,
Qatar is an epic of glory and dignity
Qatar is land of the early men
Who protect us at time of distress,
Doves they can be at times of peace,
Warriors they are at times of sacrifice
Посмотреть гимны всех стран мира
|
|
|
|
|
